星ノ環オリジナルTシャツ(Ｓ size)

農園星ノ環のオリジナルTシャツができました！

バックプリントのデザインは、日本と世界をつなぐ「環」をイメージしながら、球体でかつ農園の代表的な野菜でもあるレタスを掛け合わせて地球儀に見立て、星ノ環で生まれた人のつながり・農業のノウハウが世界中に広がっていくさまを表現してくれています。

地球儀には「MAKE A CIRCLE OF THE FUTURE（未来の環をつくる）」という意味の英文が入り、日本とインドネシアをつなぐイメージとして、両国の国旗をデザインに取り入れてくれました。
このTシャツの売上の一部を、実習生の帰国後のビジネスプランを立てる社内勉強会「星ノ環起業ゼミ」の活動費にあてたいという思いを汲んでいただきました。

左胸にはCERIA HOSHINOWA（チェリア ホシノワ）の文字。CERIAはインドネシア語で陽気なとか楽しいという意味です。デザインには農園で採れる新鮮な野菜のイラストがあしらわれています。

■クリエイター紹介
◎梶原七都：都内で活動するフリーランスのアートディレクター兼グラフィックデザイナー。
[コメント]インドネシアをはじめとした世界の農業とのつながりを大切にされている星ノ環さんの「日本と世界をつなぐ環」をイメージしながらデザインを作りました。
地球儀の「MAKE A CIRCLE OF THE FUTURE（未来の環をつくる）」というメッセージ、さらに左胸の農園で採れる新鮮で豊富な野菜のワンポイントデザインが農園星ノ環の自信と誇りを表現しています。
[Instagram] https://instagram.com/kajishka

◎Kengo Shibusawa（ディレクション）：みなかみ町在住。GENRYUプロデューサー。
[コメント]今回、星ノ環さんからTシャツデザインのオファーをお受けするにあたり、実際に農園を見させていただき、星野さんご夫婦とお話をさせていただく中で、特に共感したのは農業を通じて「未来をみている」ということでした。地域の未来、そして国や地域を超えた世界の未来を。農作物をつくることは、それに携わる人たちの未来をつくることでもある。そんなビジョンを当デザインに投影しました。
[WEB]https://www.minakami-genryu.com/